Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

third degree

  • 1 üçüncü derece yanık

    third degree burn

    Turkish-English dictionary > üçüncü derece yanık

  • 2 üçüncü derece

    n. third degree
    * * *
    1. tertiary 2. third degree

    Turkish-English dictionary > üçüncü derece

  • 3 işkence veya baskı ile sorgulama

    n. third degree

    Turkish-English dictionary > işkence veya baskı ile sorgulama

  • 4 şiddet kullanarak sorgulama

    n. third degree

    Turkish-English dictionary > şiddet kullanarak sorgulama

  • 5 üçüncü dereceden denklem

    equation of the third degree

    İngilizce Sözlük Türkçe > üçüncü dereceden denklem

  • 6 ameliyat

    ,-tı 1. application, performance, practice. 2. surgical operation. 3. slang third degree. - etmek /ı/ to operate (on). - masası operating table. - olmak to be operated on, have an operation.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ameliyat

  • 7 sıyga

    gram. mood. -ya çekmek /ı/ colloq. to question (someone) very closely, give (someone) the third degree.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıyga

  • 8 zor

    1. trouble, difficulty, worry, problem: Hiçbir zoru yok. He´s got nothing troubling him. 2. bodily ailment or disorder: Zekâvet´in aklından zoru var galiba. It looks like Zekâvet´s touched in the head. Hilmi´nin midesinden zoru var. Hilmi´s got a stomach complaint. 3. compulsion, constraint, obligation, necessity: Bunu yapmak zorunda değilim. I´m not obliged to do this. Ne zorun vardı bunu yapmaya? What made you feel obliged to do this? 4. physical violence or the threat of physical violence, force: Zoru görünce direnmekten vazgeçti. When threatened with force he stopped holding out. Beni zor kullanmaya mecbur etme! Don´t make me use force! 5. pressure, coercion (exerted upon a person´s mind): Onları ancak zor kullanarak hizaya getirebilirsin. The only way you can get them to fall into line is to pressure them. 6. difficult, hard. 7. with difficulty. 8. barely, just. Z-! You´re going to have some trouble doing that! (often said tauntingly). -la 1. by force, by main force. 2. by exerting pressure. - bela 1. with great difficulty, with the greatest of difficulty. 2. just barely. -unda bırakmak /ı/ to leave (someone) no choice but (to do something). -a dağlar dayanmaz. proverb Even the mighty yield when threatened with violence. -a düşmek to get in a difficult position, get in a tight spot, get in a bind. -a gelememek to be unable to stand stress, be unable to endure pressure. - gelmek /a/ (for something) to be difficult for (someone). -la güzellik olmaz. proverb If you try to bring something about by force, the results will be unsatisfactory. -unda kalmak to be left no choice but (to do something). -a koşmak /ı/ to make things difficult for (someone), make difficulties for (someone). - kullanmak to use force. -un ne? What´s making you (do something)?: Zorun ne ki beni öyle sorguya çekiyorsun? What´s making you give me the third degree like this? -unda olmak to have to, be obliged to (do something). - yaparsın! You´re going to have some trouble doing that (often said tauntingly). - zar see zar zor. -/-u zoruna 1. with very great difficulty, with the greatest of difficulty. 2. just barely.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zor

  • 9 ıcığı cıcığı

    /ın/ colloq. every little thing about, every single detail about, every blessed thing about (someone or something). ıcığını cıcığını çıkarmak /ın/ 1. to go over or through (something) with a fine-tooth comb, search or examine (something) minutely. 2. to research (a subject) very thoroughly. ıcığını cıcığını sormak /ın/ 1. to give (someone) the third degree, ask (someone) a jillion questions about (himself). 2. to ask all manner of questions about (something), ask a jillion questions about.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ıcığı cıcığı

См. также в других словарях:

  • third degree — n: the grade given to the third most serious forms of crimes third–degree adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. third degree …   Law dictionary

  • Third degree — can refer to: * In police interrogation, originally torture, later colloquially an intensive rough interrogation * The degree of Master Mason in Freemasonry, often written as 3° * In USA law, the least serious of the three classifications of… …   Wikipedia

  • Third Degree — Album par Johnny Winter Sortie 1986 Enregistrement Streetville Recordings Studios, Chicago Durée 43:53 Genre Blues Rock, Blues …   Wikipédia en Français

  • third-degree — adj [always before noun] 1.) third degree burn [usually plural] the most serious kind of burn, that goes right through your skin 2.) third degree murder/burglary/assault etc AmE murder etc that is considered by a court to be the least serious of… …   Dictionary of contemporary English

  • third-degree — adj [always before noun] 1.) third degree burn [usually plural] the most serious kind of burn, that goes right through your skin 2.) third degree murder/burglary/assault etc AmE murder etc that is considered by a court to be the least serious of… …   Dictionary of contemporary English

  • third degree — intense interrogation by police, 1900, probably a reference to Third Degree of master mason in Freemasonry (1772), the conferring of which included an interrogation ceremony. Third degree as a measure of severity of burns (most severe) is… …   Etymology dictionary

  • third degree — third de gree n give sb the third degree informal to ask someone a lot of questions in order to get information from them ▪ I got home after midnight and Dad gave me the third degree …   Dictionary of contemporary English

  • third degree — third de gree n give sb the third degree informal to ask someone a lot of questions in order to get information from them ▪ I got home after midnight and Dad gave me the third degree …   Dictionary of contemporary English

  • third degree — n. 1. in Freemasonry, the degree of master mason ☆ 2. [orig. ? fig. use of ritual by Freemasons] Informal harsh, grueling treatment and questioning of a prisoner in order to force a confession or exact information: often preceded by the third… …   English World dictionary

  • third degree — If someone is given the third degree, they are put under a great deal of pressure and intimidation to force them to tell the truth about something …   The small dictionary of idiomes

  • third-degree — third′ degree′ v. t. to subject to the third degree • Etymology: 1925–30 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»